Acuerdo de Socio de Diseño - Veleiro AI, Inc.
Última Actualización: 30 de enero de 2025
1. Descripción General del Socio de Diseño
1.1 Acceso al Producto
• Beta/Pre-lanzamiento: Provider is developing a pre-release or beta version of its product or services (the "Product"). During the Term, Partner will have early access to the Product for internal business purposes and for providing Feedback to Provider as part of the Program.
• El Socio reconoce que el Producto está en desarrollo, puede estar incompleto o contener errores, y puede cambiar sustancialmente antes de cualquier lanzamiento comercial.
• Alcance del Acceso: Partner may only use the Product in a non-production or test environment. The Provider disclaims liability for issues arising from the use of real or production data. No guarantees are provided for uptime, performance, or support beyond what is stated in this Agreement.
1.2 Programa y Comentarios
• Participación en el Programa: The purpose of the Program is to help the Provider develop, improve, and refine the Product before a broader or commercial release. Partner agrees to provide feedback through scheduled calls, surveys, or pilot sessions.
• Propiedad de Comentarios: Partner grants the Provider the right to use Feedback freely and without obligation. Partner must not provide Feedback they do not have rights to share or that the Provider cannot legally use.
1.3 Mejora del Producto
• Derecho a Mejorar: The Provider may collect and use all Feedback, insights, and suggestions from Partner's participation to develop, enhance, and improve the Product. Such improvements may be incorporated for all users.
2. Honorarios y Costos
• Honorarios de Participación: Unless otherwise agreed in writing, no fees apply to Partner's participation in the Program.
• Honorarios Futuros Descontados: Cualquier honorario descontado (si aplica) se describirá en un formulario de pedido separado.
3. Term & Termination
3.1 Plazo del Acuerdo
• This Agreement begins on the Effective Date and continues for the stated period ("Term").
• El Plazo puede extenderse por acuerdo mutuo, incluyendo por correo electrónico.
3.2 Terminación
1. Por Conveniencia: Either party may terminate this Agreement with 30 days' advance written notice.
2. Por Causa: Se permite terminación inmediata si:
• A party materially breaches the Agreement and fails to remedy it within 15 days.
• A party ceases business operations, enters bankruptcy, or undergoes insolvency proceedings not dismissed within 60 days.
3.3 Efecto de la Terminación
Al terminar:
• El Acceso Cesa: Partner's access to the Product ends immediately.
• Devolución/Destrucción de Información Confidencial: Each party must return or destroy the other's Confidential Information.
• Uso de Comentarios: El Proveedor retiene el derecho de usar Comentarios ya recibidos.
3.4 Supervivencia
• Sections such as Confidentiality, IP Ownership, Disclaimers, Limitation of Liability, and Accrued Payment Obligations survive termination.
4. Beta Disclaimer & Warranties
4.1 Renuncia de Beta/Pre-Lanzamiento
• The Product is provided as-is and may be unstable, incomplete, or contain errors.
• Partner uses the Product at their own risk and should not rely on it for mission-critical applications.
4.2 Renuncia de Garantías
• Sin Garantías: Except where expressly stated, both parties disclaim all warranties, including those of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.
• Alcance: Disclaimers apply to the maximum extent permitted by law.
5. Limitación de Responsabilidad
5.1 Exclusión de Ciertos Daños
Ninguna de las partes es responsable de:
• Daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes (p. ej., pérdida de ganancias, pérdida de datos, interrupción del negocio).
5.2 Límite de Responsabilidad Agregada
• Each party's total liability is capped at $100 USD or the amount paid by the Partner in the last six (6) months, whichever is greater.
5.3 Exclusiones
Esta sección no limita la responsabilidad por:
1. Fraude, conducta intencional indebida, o daño personal
2. Incumplimientos de Confidencialidad
3. Asuntos donde la responsabilidad no puede ser excluida por la ley
6. Confidencialidad
6.1 No Uso y No Divulgación
• Each party must protect the other's Confidential Information and not disclose it unless permitted.
6.2 Exclusiones
Confidential Information does not include:
1. Información ya conocida públicamente.
2. Información obtenida legalmente de un tercero.
3. Información desarrollada independientemente sin referencia a Información Confidencial.
Feedback is not Partner's Confidential Information, and Provider may use Partner's Confidential Information as necessary to provide the Product.
6.3 Required & Permitted Disclosures
• Si está legalmente obligado a divulgar, el Receptor debe notificar al Divulgador (si se permite).
• The Recipient may share Confidential Information with employees, contractors, or advisors only on a need-to-know basis.
7. Derechos de Propiedad Intelectual (PI)
7.1 Propiedad del Producto
• Provider owns all rights to the Product and any improvements, including those based on Feedback.
7.2 Propiedad de Comentarios
• Partner assigns all rights to Feedback to the Provider, waiving any compensation claims.
8. Marketing y Publicidad
• Referencia al Socio: The Provider may reference the Partner in marketing materials only with prior written consent.
9. Términos Generales
9.1 Acuerdo Completo
• This Agreement supersedes all prior agreements related to its subject.
9.2 Modifications & Waivers
• Modifications must be in writing and accepted by both parties.
9.3 Ley Aplicable & Venue
• Ley Aplicable: Delaware, EUA.
• Jurisdicción: State courts in Delaware.
9.4 Medidas Cautelares
• Violations of Confidentiality or IP Rights may result in immediate legal action.
9.5 Restricciones en el Uso
Partner must not:
• Ingeniería inversa, descompile, o intente descubrir código fuente.
• Transferir o sublicenciar el Producto sin permiso.
• Remover avisos de propiedad o crear trabajos derivados.
• Eludir restricciones de acceso.
• Usar el Producto para desarrollar un servicio competidor.
10. Definiciones
• "Agreement": This Design Partner Agreement and related attachments.
• "Confidential Information": Any non-public information marked as confidential.
• "Effective Date": The start date agreed upon in writing.
• "Feedback": Any suggestions or comments about the Product.
• "Product": The beta or pre-release software described in the Agreement.
• "Program": The design partner program.
Contáctenos
Para cualquier consulta con respecto a este Acuerdo, contáctenos en:
Veleiro AI, Inc.
452 NE 31st ST STE 2106
Miami, FL 33137
Email: support@veleiro.ai
